البحث عن معنى كلمة Entrepreneur

لم أجد ترجمة صحيحة لكامة ال Entrepreneur في  مترجم جوجل أو حتى في مترجم التافيستا .

الانتربرانور هو الشخص اللذي يبدأ أعمالا تجارية من الصفر و يتحمل مخاطر الفشل و الاخفاق في مقابل الحصول على فرصة نجاح لمنتج أو مشروع جديد يجني من وراءه أرباحا .

وكل المشروعات فائقة النجاح اللتي نراها اليوم في أسواقنا و حياتنا بدأها انترابنوريين كانو مغمورين في يوم من الأيام و قابلتهم صعاب جمة كادت تقضي على مشاريعهم التي لم تكن واعدة أبدا عندا بدأوها.

, أكبر مثال على ذلك مشروب الكوكاكولا , أي بي إم, أبل ماكنتوش , فورد , هيوليت باكارد, مايكروسوفت و القائمة طويلة جدا.

عندا نتتبع سيرة هذه المشروعات سوف نجد المعنى الحقيقي لكلمتنا المنشودة الانترابنور .

ربما تكون كلمة صغار رجال الأعمال الأقرب إلى المعنى و لكنها ليست بذات الدقة فصاحب دكان الخردوات و السباك و النجار و الجزار ينطبق عليهم مسمى صغار رجال الأعمال.

أما التجار اللذين يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة لسلع تقليدية فهم تجار مبادلة Traders .

و لعل أبرز الانترابنوريين العرب في العصر الحديث هو طلعت حرب باشا إذ أنه صاحب أول قفزة نوعية للمارسة الأعمال التجارية في مصر و الشرق الأوسط لأنه خرج عن الفكر التقليدي المتبع في ذلك الوقت في انحسار الاسثمارات المالية في المجال الزراعي و ملحقاته.

مثال تأسيس أول مصرف وطني خالص  هو بنك مصر  ( مع التحفظ على الدور الربوي) , تأسيس أول شركة طيران عربية ( مصر للطيران).

و غيرها من الشركات الوطنية التي لعبت و لا تزل دورا رئيسا في حركة الاقتصاد المصري.

لدينا في مصر و العالم العربي الكثير من المهندسين و الأطباء و خريجي الجامعات و أصحاب شهادات الماجستير و الدكتوراه و بكميات هائلة ، و لككننا نفتقد لأهم عنصر في تأسيس الأعمال و تسييرها بنجاح ألا و هو الانترابنور الشجاع اللذي يقدم على اقتحام المخاطر المالية و المخاوف النفسية من أجل تكوين مشروع تجاري منتج و مربح  يؤدي إلى ايجاد فرص عمل أكثر.

إن الضغوط الاقتصادية الهائلة االلتي يعني منها الشعب المصري لهي أكبر دافع إلى تحفيز دور الانترابنورز فأفكارهم هي اللتي سوف تدفع عجلة الانتاج و الاستثمار مما يقود الدولة إلى مرحلة صاعدة اقتصاديا تغني أبناء هذا الوطن عن السفر طلبا لفرص عمل في الدول المجاورة .

الأوسمة: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

10 تعليقات to “البحث عن معنى كلمة Entrepreneur”

  1. Tarek Says:

    إيه رأيك في كلمة
    مؤسساتجي
    فهو يمتهن تأسيس الشركات

  2. النعامة Says:

    حاولت يا حاج شكران أدور عليها وافتكر زمان في كلية الأقتصاد كنا بنقول عليه ايه مش فاكرة خالص، وسألت وكمان اتطقست كتسر بين زملاتي في الشغل هنا مفيش مش عارفين مش لاقيين كلمة. مش هقدر افيدك.

  3. elhagshaker Says:

    طارق: مؤسساتجي محاولة جيدة و لكنها ليست فصحى .
    الست النعامة : أعتقد أنه على الف ان يتدخل في هذ الأمر.

  4. Tarek Says:

    نحن في النحاية بصدد إدخال كلمة جديد للغة أو بمعني أخر تأليف كلمة … لذلك فهي نظريا تعتبر بعد الإعتراف بها كلمة فصحى.

  5. elhagshaker Says:

    إذا فلنوجد كلمة جديدة إذا . ….

  6. 3rbsc Says:

    يعطيك العافية

    مدونة 2009
    كل جديد
    http://www.blog.3rblogs.com

    دليل المدونات العربية
    http://www.3rblogs.com
    للمزيد الرجاء زيارة الدليل او المدونة

  7. مسعد أحمد بدر Says:

    acronymكلمة بالغة الانجليزية تعني اختصار باخذ الحرف الاول من كل كلمة وخلق كلمة جديدة …. رادرا، ليزر، يونيسف” يونيسكو كلها اكرونيم وهكذا نجد كلمة جديدة لتعرفة أنتربرينور يالغة العربية … رجل أعمال مخاطر = رامخ مثلا؟؟؟؟؟

  8. viagra Says:

    What’s Going down i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely useful and it has aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & help other
    users like its aided me. Great job.

  9. meshlhbqcvli Says:

    lgjtoqfloeop

  10. sowrlbzhocsh Says:

    ebfkvoaaawej

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: